Type of Spanish: Cuba Loại tiếng Tây Ban Nha: Cuba
Much of the vocabulary peculiar to Cuban Spanish comes from the different historic influences on the island. Phần lớn từ vựng đặc biệt với tiếng Tây Ban Nha Cuba đến từ những ảnh hưởng lịch sử khác nhau trên đảo.
Much of the vocabulary that is peculiar to Cuban Spanish comes from the different historic influences on the island. Phần lớn từ vựng đặc biệt với tiếng Tây Ban Nha Cuba đến từ những ảnh hưởng lịch sử khác nhau trên đảo.
Cuban Spanish is most similar to, and originates largely from, the Spanish that is spoken in the Canary Islands and Andalusia. Tiếng Tây Ban Nha Cuba gần giống nhất và có nguồn gốc chủ yếu từ tiếng Tây Ban Nha được nói ở Quần đảo Canaria và Andalusía.
In Cuban Spanish, cochinos may also mean the queen triggerfish (Balistes vetula), which inhabit coral reefs in Bahía de Cochinos, not swine (Sus scrofa).[3][4] Trong tiếng Tây Ban Nha Cuba, cochinos còn có thể chỉ đến loài cá Balistes vetula, cư trú tại các rạn san hô ở Bahía de Cochinos, chứ không phải chỉ đến loài heo rừng (Sus scrofa).[1][2]